В Котовске состоялся первый показ кинофильма с тифлокомментированием. Кинотеатр дворца культуры посетили члены местной Тамбовской организации Всероссийского общества слепых.

В Котовске состоялся первый показ кинофильма для слабовидящих и незрячих людей. Ленту "Чебурашка" с тифлокомментированием в кинотеатре дворца культуры посмотрели горожане и гости из областного центра, объединенные Тамбовской местной организацией Всероссийского общества слепых. Подробности в нашем сюжете.

До первого киносеанса с тифлокомментированием для слабовидящих и невидящих зрителей в кинотеатре Котовского дворца культуры остаются считанные минуты. Выдаются наушники, и специальные передатчики на которые поступает звуковая дорожка для персонального прослушивания. Системами для прослушивания тифлокомментариев в зале кинотеатра оборудованы три зрительских места.

АЛЕНА ПОПОВА, начальник отдела кино Дворца культуры г. Котовска: «С 2017 года все кинотеатры должны быть оборудованы приборами тифлокомментирования, не менее трёх штук. Сегодня нас посетила группа слабовидящих и невидящих зрителей, которые посмотрели фильм «Чебурашка». Конечно, чувствуешь удовлетворение, когда сделал приятное людям, к тому же, для многих это был первый опыт просмотра кинофильмов в таком формате. Будем ждать таких предложений от кинопрокатчиков и с удовольствием возьмём такие фильмы в будущем».

Отдельная звуковая дорожка, поступающая на передатчик не мешает другим зрителям в зале. Создание тифлокомментария - сложный и дорогостоящий процесс, но это того стоит — эмоции от приятного времяпровождения остаются на долго.

ЭЛЬВИРА ШИНЯЕВА, председатель местной Тамбовской организации Всероссийского общества слепых: «Для нас, для незрячих людей, это большой опыт просмотров фильмов, потому что тифлокомментирование помогает нам понять всю картину,  происходящую на экране. При чём это на большом экране дома мне могут рассказать супруг, дети. Мамы, бабушки, что происходит на обычном телевизоре, а здесь не поговоришь, здесь люди. Тифлокомментирование — индивидуальные наушники, маленькая коробочка, где записано всё то, что происходит на экране, но не проговаривается в слух, по сути дела расширяется и мой обзор, и при этом я социализируюсь, я нахожусь в большом помещении с другими людьми».

Показ фильма с тифлокомментарием открывает возможность для слабовидящих и незрячих людей погрузиться в мир кино – сюжетных линий, судеб героев, а главное выйти в свет, обсудить фильм. Члены местной Тамбовской организации Всероссийского общества слепых в Котовске бывают регулярно. Поход в кино – хороший повод для встречи.

ЭЛЬВИРА ШИНЯЕВА, председатель местной Тамбовской организации Всероссийского общества слепых: «Вообще, замечательно, в целом понравилось, опыт у меня не первый уже, я слышала много тифлокомментирований, слышала много тифлокомментаторов. Хорошее тифлокомментирование в этот раз – очень чётко, точно, самое главное ёмко и лаконично. Это основные моменты, мы компанией получили удовольствие, посидели вместе, можно сказать, отдохнули душой».